Porter la culotte dans le couple : ça veut dire quoi exactement ?
Par Ameline Lieb
Publié le

Sommaire
L’expression “porter la culotte” dans le couple est une image populaire ancrée depuis des siècles dans notre langage courant. Souvent utilisée pour désigner la personne qui aurait le "pouvoir" ou qui prendrait les décisions dans la relation, cette formule mérite pourtant d’être revisitée à la lumière des évolutions sociales et des nouvelles dynamiques de couple. Que signifie réellement “porter la culotte” aujourd’hui ? S’agit-il toujours d’un rapport de domination ou d’une répartition des rôles différente ? Décryptons ensemble le vrai sens de cette expression et ce qu’elle reflète dans les relations amoureuses modernes.
D’où vient l’expression “porter la culotte” ?
Une origine historique liée aux vêtements masculins
L’expression trouve son origine au Moyen-Âge, époque où seuls les hommes portaient des culottes, symbole de leur autorité sociale et domestique. Les femmes, quant à elles, étaient cantonnées à des rôles secondaires au sein du foyer. Dire qu’une femme “portait la culotte” signifiait donc qu’elle avait pris le dessus sur son mari en s’appropriant le pouvoir de décision, ce qui était perçu comme une inversion des rôles traditionnels.
Une image qui a évolué avec l’émancipation des femmes
Avec les progrès des droits des femmes et l’évolution des mentalités, cette expression a perdu de sa connotation péjorative. Elle illustre aujourd’hui davantage la capacité d’une personne, homme ou femme, à être moteur dans la gestion du couple ou de la famille, plutôt qu’un signe de domination absolue.
Comment gérer l'infidélité de son conjoint ?
Que signifie réellement “porter la culotte” dans un couple aujourd’hui ?
Prendre les décisions importantes ou organiser le quotidien
Dans la pratique, “porter la culotte” désigne souvent celui ou celle qui assume la responsabilité des décisions importantes : finances, gestion des enfants, organisation des tâches ménagères, ou encore planification de la vie sociale. Cela ne signifie pas nécessairement qu’il y a un déséquilibre, mais plutôt que l’un des partenaires prend plus naturellement l’initiative dans ces domaines.
Une répartition des rôles qui peut être choisie et équilibrée
Dans de nombreux couples, cette répartition des rôles est vécue de manière harmonieuse. L’un des partenaires peut se sentir plus à l’aise dans la gestion des aspects pratiques ou administratifs, tandis que l’autre apporte un équilibre par d’autres compétences ou qualités relationnelles. Ce n’est donc pas une question de pouvoir, mais d’organisation selon les forces et préférences de chacun.
10 astuces pour un couple épanoui
Les risques d’une répartition déséquilibrée des rôles dans le couple
Quand “porter la culotte” devient synonyme de domination
Il arrive que dans certains couples, l’expression prenne un sens plus rigide, où l’un des partenaires impose ses décisions sans tenir compte de l’avis de l’autre. Ce rapport de force peut engendrer des tensions, des frustrations et un déséquilibre émotionnel, nuisant à la communication et à la complicité.
L’importance du dialogue pour maintenir l’équilibre
Pour éviter qu’une telle dynamique ne s’installe, il est essentiel de favoriser un dialogue ouvert et bienveillant dans le couple. Chacun doit pouvoir exprimer ses besoins, ses limites et ses attentes afin de trouver un mode de fonctionnement qui convienne aux deux partenaires, sans qu’aucun ne se sente dépossédé de son rôle.
Faut-il vraiment tout se dire en couple ?
Une vision moderne : co-construire la relation au lieu de “porter la culotte”
Une relation basée sur la complémentarité et le respect
Plutôt que de chercher à identifier qui “porte la culotte”, il est plus constructif de penser le couple comme une équipe où chaque partenaire apporte ses compétences et son énergie. La gestion de la vie commune devient alors une co-construction, où les rôles peuvent évoluer en fonction des situations et des périodes de la vie.
La clé : adapter les rôles selon les besoins du couple
Dans les relations modernes, les rôles ne sont plus figés. Il est donc naturel que la répartition des responsabilités puisse changer selon les circonstances : grossesse, carrière professionnelle, projet familial, etc. L’essentiel est de maintenir une dynamique d’écoute et d’ajustement mutuel.
L’expression “porter la culotte” n’a plus aujourd’hui la même portée qu’autrefois. Elle symbolise davantage la gestion des décisions dans le couple qu’un véritable rapport de force. Ce qui importe, ce n’est pas de savoir qui la porte, mais de s’assurer que chaque partenaire se sente respecté, écouté et valorisé dans la relation. La clé d’un couple épanoui réside dans la communication, la bienveillance et l’équilibre des rôles au quotidien.
Donnez-nous votre avis !
Envoyer mon avisMerci pour votre retour.